Xhosa Dictionary ist Online Wörterbuch für english und deutsch

Wer eine Sprache wie Xhosa lernen möchte, ist mit dem Xhosa Dictionary gut beraten

Das Xhosa Dictionary ist ein Online Wörterbuch, das einzelne Begriffe aus der Sprache der Xhosa ins Englische und Deutsche übersetzt. Die Seite ist ähnlich aufgebaut wie andere Online-Wörterbücher: In einem Suchfeld gibt man das gewünschte Wort ein und wählt aus, in welche Richtung übersetzt werden soll. Momentan ist neben monolingualen Suchen in Xhosa und Englisch nur die Übersetzung von Xhosa nach Englisch und umgekehrt möglich, aber die Seite wird ausgebaut. Die Betreiber suchen nach Mitwirkenden, um Übersetzungen in andere Sprachen anbieten zu können.

Neben der reinen Wörterbuchfunktion beinhaltet das Xhosa Dictionary einige interessante Extras. Ein englisch gehaltenes Handbuch erklärt die Nutzung der Seite ("Instructions", Anweisungen), und unter der Seite "Articles" (Artikel) finden sich einige Fachaufsätze zur Sprache Xhosa. Der interessierte Leser kann sich in Linguistik und Grammatik einlesen und findet Informationen zur Sprachfamilie, verwandten Sprachen und der Verbreitung von Xhosa. Das Wörterbuch wird von einer Muttersprachlerin/Übersetzerin und einem Webdesigner betrieben, ist also zumindest fachlich auf einem guten Stand. Unter "Books" (Bücher) werden Wörterbücher in Xhosa und anderen Sprachen vorgestellt, die dem interessierten Besucher der Seite beim Erlernen der relativ selten anzutreffenden Sprache weiterhelfen. Ein gut besuchtes und gepflegtes Forum lädt zur Diskussion von Fragen bezüglich Grammatik und Übersetzungen ein. Sehr charmant ist ein auf der linken Seite angebrachtes und durch alle Seiten des Wörterbuchs sichtbares "Word of the Day" (Wort des Tages) mit Übersetzung, das zum Erlernen von Xhosa animiert.

Eine Leiste am unteren Ende der Seite bietet neben den üblichen Funktionen "Contact Us" (Kontakt), "Sitemap" und "RSS Feed" auch Verweise zu Sprachkursen und Möglichkeiten, das Online Wörterbuch zu unterstützen.

  • ÄHNLICHE EINTRÄGE